{"id":2430,"date":"2021-08-25T08:37:23","date_gmt":"2021-08-25T06:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/relaunch.ascorium.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2022-03-07T13:48:46","modified_gmt":"2022-03-07T12:48:46","slug":"data-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/data-privacy\/","title":{"rendered":"Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ku6v5jzt-8eeab73e8d5ac150e5f990aca66469db\">\n.avia-section.av-ku6v5jzt-8eeab73e8d5ac150e5f990aca66469db .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/ascorium.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pexels-markus-spiske-1089440-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-ku6v5jzt-8eeab73e8d5ac150e5f990aca66469db .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-ku6v5jzt-8eeab73e8d5ac150e5f990aca66469db main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-25 av-height-25  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25' data-av_min_height_opt='25'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2430'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4\">\n#top .av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#eeee22;\nfont-size:60px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 .av-special-heading-tag{\nfont-size:60px;\n}\n.av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#eeee22;\n}\n.av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ku6uxmp3-c5cd83db5edd1d3ee45b8464a19415e4 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >ASCORIUM Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ku6uyse2-c84fc48e7d958ef0efffd5fe7c7cbeba\">\n.avia-section.av-ku6uyse2-c84fc48e7d958ef0efffd5fe7c7cbeba{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-ku6uyse2-c84fc48e7d958ef0efffd5fe7c7cbeba main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2430'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ku6uzh5b-7abfb5efb9765831c8c657557f953d06\">\n.flex_column.av-ku6uzh5b-7abfb5efb9765831c8c657557f953d06{\npadding:0px 10% 0px 10%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ku6uzh5b-7abfb5efb9765831c8c657557f953d06 av_one_full  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-ku6uy30s-8f995eea132762cbe3750f5910c0c6b2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>N\u00ed\u017ee naleznete ve\u0161ker\u00e9 informace o:<br \/>\n\u2022 Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek<br \/>\n\u2022 Ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<br \/>\n\u2022 Ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro z\u00e1kazn\u00edky, koncov\u00e9 z\u00e1kazn\u00edky a dodavatele<br \/>\n\u2022 Webov\u00e9 statistiky<br \/>\n<\/strong><br \/>\nVe spole\u010dnosti ASCORIUM jedn\u00e1me s respektem a poctivost\u00ed ve v\u0161em, co d\u011bl\u00e1me.<br \/>\nV\u00e1\u017e\u00edme si soukrom\u00ed lid\u00ed, se kter\u00fdmi se p\u0159i podnik\u00e1n\u00ed setk\u00e1v\u00e1me. Jsme pevn\u011b odhodl\u00e1ni respektovat va\u0161e soukrom\u00ed a va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje.<\/p>\n<p>Pro v\u00edce informac\u00ed si pros\u00edm p\u0159e\u010dt\u011bte n\u00ed\u017ee uveden\u00e1 ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<h4>PODM\u00cdNKY POU\u017d\u00cdV\u00c1N\u00cd WEBOV\u00ddCH STR\u00c1NEK<\/h4>\n<p>Posledn\u00ed aktualizace: 2018\/02\/28<\/p>\n<p>Oblast p\u016fsobnosti<\/p>\n<p>Nav\u0161t\u011bvujete webov\u00e9 str\u00e1nky spole\u010dnosti ASCORIUM GmbH, registrovan\u00e9 v: (d\u00e1le jen &#8220;ASCORIUM&#8221;), registrovan\u00e1 pod \u010d\u00edslem: HRB 13977, N\u011bmecko, 53639 Koenigswinter, Im Muehlenbruch 10 &#8211; 12.<\/p>\n<p>N\u00e1v\u0161t\u011bvou t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek potvrzujete, \u017ee jste se sezn\u00e1mili s t\u011bmito podm\u00ednkami pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a \u017ee jste jim porozum\u011bli.<\/p>\n<p>Obsah<\/p>\n<p>Prost\u0159ednictv\u00edm t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek v\u00e1s spole\u010dnost ASCORIUM informuje o na\u0161\u00ed organizaci a o produktech a slu\u017eb\u00e1ch, kter\u00e9 nab\u00edz\u00edme.<\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM si vyhrazuje pr\u00e1vo tyto webov\u00e9 str\u00e1nky a ve\u0161ker\u00fd jejich obsah kdykoli zm\u011bnit bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p>Db\u00e1me na to, aby obsah t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek byl co nejp\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed. Spole\u010dnost ASCORIUM v\u0161ak nezaru\u010duje p\u0159esnost, spolehlivost, aktu\u00e1lnost ani vhodnost informac\u00ed pro jak\u00fdkoli \u00fa\u010del.<\/p>\n<p>Tyto webov\u00e9 str\u00e1nky mohou obsahovat odkazy na extern\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky. P\u0159i pou\u017eit\u00ed t\u011bchto odkaz\u016f opou\u0161t\u00edte na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky. I kdy\u017e spole\u010dnost ASCORIUM sama vytvo\u0159ila nebo schv\u00e1lila odkaz, neznamen\u00e1 to, \u017ee spole\u010dnost ASCORIUM schvaluje obsah extern\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nek nebo podporuje t\u0159et\u00ed stranu. Spole\u010dnost ASCORIUM nem\u00e1 kontrolu nad obsahem odkazovan\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek a nenese za n\u011b odpov\u011bdnost. Spole\u010dnost ASCORIUM nep\u0159eb\u00edr\u00e1 odpov\u011bdnost za webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran, jejich obsah nebo funkce.<\/p>\n<p>Du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed<\/p>\n<p>Tyto webov\u00e9 str\u00e1nky a jejich sou\u010d\u00e1sti (text, loga, zna\u010dky, obchodn\u00ed n\u00e1zvy, rozvr\u017een\u00ed, obr\u00e1zky, fotografie, videa, grafika a dal\u0161\u00ed sou\u010d\u00e1sti, kter\u00e9 se na str\u00e1nk\u00e1ch objevuj\u00ed) jsou chr\u00e1n\u011bny pr\u00e1vy du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed. Spole\u010dnost ASCORIUM v\u00e1m zakazuje jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem pou\u017e\u00edvat, reprodukovat, zobrazovat, zve\u0159ej\u0148ovat, mazat, upravovat atd. jak\u00e9koli z t\u011bchto sou\u010d\u00e1st\u00ed, a to i \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b nebo v upraven\u00e9 podob\u011b, ani\u017e byste p\u0159edem z\u00edskali v\u00fdslovn\u00fd p\u00edsemn\u00fd souhlas spole\u010dnosti ASCORIUM.<\/p>\n<p>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si pros\u00edm na\u0161e ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>https:\/\/www.ASCORIUM.com\/who-we-are\/discover-the-ASCORIUM-group\/privacy-statements\/website-privacy-notice.html<\/p>\n<p>Odpov\u011bdnost<\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM nem\u016f\u017ee b\u00fdt \u010din\u011bna odpov\u011bdnou za \u0161kody jak\u00e9hokoli druhu vznikl\u00e9 v d\u016fsledku pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek (nap\u0159. po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 viry, po\u0161kozen\u00e9 soubory, ztr\u00e1ta program\u016f nebo jin\u00fdch dat, nep\u0159\u00edm\u00e9 \u0161kody, u\u0161l\u00fd zisk atd.) Spole\u010dnost ASCORIUM d\u00e1le nenese odpov\u011bdnost za p\u0159eru\u0161en\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb jak\u00e9hokoli druhu ani za \u0161kody vznikl\u00e9 v d\u016fsledku t\u011bchto p\u0159eru\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p>Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo<\/p>\n<p>Tyto webov\u00e9 str\u00e1nky se \u0159\u00edd\u00ed n\u011bmeck\u00fdm pr\u00e1vem bez ohledu na kolizn\u00ed ustanoven\u00ed. Ve\u0161ker\u00e9 spory t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek spadaj\u00ed do v\u00fdlu\u010dn\u00e9 pravomoci soud\u016f v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem.<\/p>\n<p>S vybran\u00fdmi obchodn\u00edmi partnery, ale pouze po va\u0161em v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu.<\/p>\n<p>S extern\u00edmi poskytovateli slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed vykon\u00e1vaj\u00ed ur\u010dit\u00e9 slu\u017eby jm\u00e9nem spole\u010dnosti ASCORIUM, nap\u0159\u00edklad s agenturou, kter\u00e1 v\u00e1m doru\u010d\u00ed objedn\u00e1vku na va\u0161i adresu nebo kter\u00e1 pro n\u00e1s rozes\u00edl\u00e1 newslettery.<\/p>\n<p>Va\u0161e \u00fadaje m\u016f\u017eeme p\u0159edat subjektu spole\u010dnosti ASCORIUM nebo t\u0159et\u00ed stran\u011b usazen\u00e9 mimo EHP. Pokud tak u\u010din\u00edme, zavedeme dohody o p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zalo\u017een\u00e9 na standardn\u00edch dolo\u017ek\u00e1ch zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch Evropskou komis\u00ed, abychom ochr\u00e1nili va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje.<\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">OZN\u00c1MEN\u00cd SPOLE\u010cNOSTI ASCORIUM O OCHRAN\u011a OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/span><\/b><\/p>\n<p>Posledn\u00ed aktualizace: 2018\/06\/21<\/p>\n<p>Oblast p\u016fsobnosti<\/p>\n<p>Nav\u0161t\u011bvujete webov\u00e9 str\u00e1nky spole\u010dnosti ASCORIUM GmbH, registrovan\u00e9 v: (d\u00e1le jen &#8220;ASCORIUM&#8221;), registrovan\u00e1 pod \u010d\u00edslem: HRB 13977, na adrese 53639 Koenigswinter, Im Muehlenbruch 10-12.<\/p>\n<p>N\u00e1v\u0161t\u011bvou t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek potvrzujete, \u017ee jste si p\u0159e\u010detli toto ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017ee jste mu porozum\u011bli.<\/p>\n<p>Toto ozn\u00e1men\u00ed se t\u00fdk\u00e1 osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 spole\u010dnost ASCORIUM shroma\u017e\u010fuje b\u011bhem va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM se zavazuje dodr\u017eovat v\u0161echny platn\u00e9 z\u00e1kony a p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. N\u00ed\u017ee ve stru\u010dnosti uv\u00e1d\u00edme, co to pro v\u00e1s znamen\u00e1.<\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM m\u016f\u017ee shroma\u017e\u010fovat va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje<\/p>\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje jsou \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00ed identifikovat v\u00e1s jako jednotlivce, nap\u0159\u00edklad va\u0161e jm\u00e9no, adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo. Na druhou stranu anonymizovan\u00e9 \u00fadaje nejsou osobn\u00edmi \u00fadaji, proto\u017ee v\u00e1s neidentifikuj\u00ed, nap\u0159\u00edklad : statistiky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n<p>Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky m\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit, ani\u017e byste n\u00e1m poskytli jak\u00e9koliv osobn\u00ed \u00fadaje.<\/p>\n<p>ASCORIUM pou\u017e\u00edv\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje<\/p>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f omezujeme na to, co je nezbytn\u00e9 pro zam\u00fd\u0161len\u00fd \u00fa\u010del (nap\u0159. pro usnadn\u011bn\u00ed navigace na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch) nebo pro \u00fa\u010del, ke kter\u00e9mu jste poskytli souhlas (nap\u0159. zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletteru, poskytnut\u00ed v\u00e1mi po\u017eadovan\u00fdch informac\u00ed, &#8230;). Neshroma\u017e\u010fujeme od v\u00e1s citliv\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje (ve smyslu na\u0159\u00edzen\u00ed EU 2016\/679), ani\u017e bychom p\u0159edem z\u00edskali v\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd souhlas.<\/p>\n<p>Va\u0161e \u00fadaje m\u016f\u017eeme sd\u00edlet:<\/p>\n<p>S vybran\u00fdmi obchodn\u00edmi partnery, ale pouze po va\u0161em v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu.<\/p>\n<p>S extern\u00edmi poskytovateli slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed vykon\u00e1vaj\u00ed ur\u010dit\u00e9 slu\u017eby jm\u00e9nem spole\u010dnosti ASCORIUM, nap\u0159\u00edklad s agenturou, kter\u00e1 v\u00e1m doru\u010d\u00ed objedn\u00e1vku na va\u0161i adresu nebo kter\u00e1 pro n\u00e1s rozes\u00edl\u00e1 newslettery.<\/p>\n<p>Va\u0161e \u00fadaje m\u016f\u017eeme p\u0159edat subjektu spole\u010dnosti ASCORIUM nebo t\u0159et\u00ed stran\u011b usazen\u00e9 mimo EHP. Pokud tak u\u010din\u00edme, zavedeme dohody o p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zalo\u017een\u00e9 na standardn\u00edch dolo\u017ek\u00e1ch zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch Evropskou komis\u00ed, abychom ochr\u00e1nili va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje.<\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Va\u0161e pr\u00e1va<\/span><\/b><\/p>\n<p>Pokud m\u00e1te bydli\u0161t\u011b v Evropsk\u00e9m hospod\u00e1\u0159sk\u00e9m prostoru, m\u00e1te pr\u00e1vo na: (a) p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm; b) po\u017eadovat opravu sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; c) po\u017eadovat p\u0159enositelnost sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; d) po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; e) vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; f) po\u017eadovat v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; g) po\u017eadovat v\u00fdmaz sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; a h) pokud jste poskytli souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, m\u00e1te pr\u00e1vo sv\u016fj souhlas kdykoli odvolat.<\/p>\n<p>Pokud m\u00e1te bydli\u0161t\u011b ve Francii, m\u00e1te dal\u0161\u00ed pr\u00e1vo u\u010dinit obecn\u00e1 nebo zvl\u00e1\u0161tn\u00ed opat\u0159en\u00ed pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed a komunikaci va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f po va\u0161\u00ed smrti.<\/p>\n<p>Chcete-li uplatnit kter\u00e9koli ze sv\u00fdch pr\u00e1v, kontaktujte n\u00e1s, jak je uvedeno n\u00ed\u017ee v \u010d\u00e1sti &#8220;Kontakt&#8221;.<\/p>\n<p>ASCORIUM uchov\u00e1v\u00e1 va\u0161e \u00fadaje<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me a zpracov\u00e1v\u00e1me po dobu, kter\u00e1 je p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e1 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 jsme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje obdr\u017eeli, s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k na\u0161im p\u0159\u00edpadn\u00fdm z\u00e1konn\u00fdm a smluvn\u00edm z\u00e1vazk\u016fm v\u016f\u010di v\u00e1m.<\/p>\n<p>Pokud je pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed v\u00e1\u0161 v\u00fdslovn\u00fd souhlas, budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1vat a zpracov\u00e1vat maxim\u00e1ln\u011b po dobu 2 (dvou) let. Pokud v\u00e1m poskytneme mo\u017enost odhl\u00e1sit se z odb\u011bru a vy se rozhodnete, \u017ee tak neu\u010din\u00edte, po\u010d\u00edt\u00e1 se doba 2 (dvou) let od data, kdy jsme v\u00e1m nab\u00eddli odhl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p>Po dobu, po kterou va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me, p\u0159ijmeme technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b zabezpe\u010den\u00ed jejich ochrany.<\/p>\n<p>Odkazy na str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran a soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia<\/p>\n<p>Str\u00e1nky spole\u010dnosti ASCORIUM mohou obsahovat odkazy na str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran. P\u0159i pou\u017eit\u00ed t\u011bchto odkaz\u016f opou\u0161t\u00edte na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky. Spole\u010dnost ASCORIUM nenese odpov\u011bdnost za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f prost\u0159ednictv\u00edm str\u00e1nek t\u0159et\u00edch stran. Doporu\u010dujeme v\u00e1m, abyste si p\u0159e\u010detli z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na ka\u017ed\u00e9 nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nce.<\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM pou\u017e\u00edv\u00e1 soubory cookie. Co to obn\u00e1\u0161\u00ed?<\/p>\n<p>Co je to soubor cookie?<\/p>\n<p>Soubor cookie je mal\u00fd soubor, kter\u00fd webov\u00e1 str\u00e1nka po\u017e\u00e1d\u00e1 v\u00e1\u0161 prohl\u00ed\u017ee\u010d o ulo\u017een\u00ed do va\u0161eho po\u010d\u00edta\u010de nebo mobiln\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed. Soubor cookie umo\u017e\u0148uje webov\u00e9 str\u00e1nce &#8220;zapamatovat si&#8221; va\u0161e akce nebo preference v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu. Pom\u00e1h\u00e1 p\u0159i navigaci z jedn\u00e9 str\u00e1nky na druhou na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, zaji\u0161\u0165uje bezpe\u010dn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed a pamatuje si p\u0159edvolby z p\u0159edchoz\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy, kdy\u017e se vr\u00e1t\u00edte.<\/p>\n<p>N\u00ed\u017ee vysv\u011btlujeme funkci r\u016fzn\u00fdch typ\u016f soubor\u016f cookie, se kter\u00fdmi se na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch setk\u00e1te.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se soubor\u016f cookie najdete na adrese http:\/\/ec.europa.eu\/ipg\/basics\/legal\/cookies\/index_en.htm.<\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Soubory cookie na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch <\/span><\/b><\/p>\n<p>Provozn\u00ed soubory cookie: ASCORIUM pou\u017e\u00edv\u00e1 provozn\u00ed soubory cookie. Jedn\u00e1 se o mal\u00e9 soubory, kter\u00e9 se ukl\u00e1daj\u00ed do va\u0161eho po\u010d\u00edta\u010de nebo za\u0159\u00edzen\u00ed, aby v\u00e1m usnadnily navigaci mezi jednotliv\u00fdmi str\u00e1nkami na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch spole\u010dnosti ASCORIUM. Bez t\u011bchto soubor\u016f cookie byste nap\u0159\u00edklad museli p\u0159i ka\u017ed\u00e9m p\u0159echodu na jinou str\u00e1nku na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch ASCORIUM zad\u00e1vat sv\u00e9 jazykov\u00e9 preference. Tyto soubory cookie jsou tedy nezbytn\u00e9 pro snadn\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed str\u00e1nek.<\/p>\n<p>Nefunk\u010dn\u00ed soubory cookie: Soubory cookie pou\u017e\u00edv\u00e1me tak\u00e9 k poskytov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch slu\u017eeb nebo k tomu, abychom mohli zlep\u0161ovat na\u0161e produkty a slu\u017eby. N\u011bkter\u00e9 soubory cookie n\u00e1m poskytuj\u00ed statistiky o po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f a prohl\u00ed\u017een\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Tyto informace n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed navrhovat pro v\u00e1s u\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed obsah. N\u011bkter\u00e9 z t\u011bchto soubor\u016f cookie jsou soubory cookie t\u0159et\u00edch stran.<\/p>\n<p>Soubory cookie t\u0159et\u00edch stran: N\u011bkdy pou\u017e\u00edv\u00e1me soubory cookie t\u0159et\u00edch stran, nap\u0159\u00edklad pro slu\u017ebu Google Analytics (__utma, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv) nebo pro slu\u017ebu Youtube (vlo\u017een\u00e1 videa: PREF, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC). Jedn\u00e1 se o nefunk\u010dn\u00ed soubory cookie. Pokud je pou\u017e\u00edv\u00e1me, budeme v\u00e1s informovat o \u00fa\u010delu soubor\u016f cookie t\u0159et\u00edch stran a po\u017e\u00e1d\u00e1me v\u00e1s o souhlas s jejich ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm.<\/p>\n<p>Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1me neprovozn\u00ed soubory cookie, po\u017e\u00e1d\u00e1me v\u00e1s, zda souhlas\u00edte s jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm. Pokud tyto soubory cookie nep\u0159ijmete, n\u011bkter\u00e9 slu\u017eby a funkce nebudou fungovat. Zejm\u00e9na to m\u016f\u017ee omezit va\u0161e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed str\u00e1nek a jejich r\u016fzn\u00fdch funkc\u00ed a sni\u017euje to na\u0161i schopnost zlep\u0161ovat na\u0161e produkty a slu\u017eby a poskytovat zaj\u00edmav\u00fd obsah.<\/p>\n<p>Jak m\u016f\u017eete soubory cookie spravovat?<\/p>\n<p>V\u011bt\u0161ina prohl\u00ed\u017ee\u010d\u016f soubory cookie podporuje, ale m\u016f\u017eete je nastavit tak, aby je odm\u00edtaly, a m\u016f\u017eete je kdykoli odstranit. Soubory cookie m\u016f\u017eete spravovat sami tak, \u017ee uprav\u00edte sv\u00e9 preference v prohl\u00ed\u017ee\u010di. P\u0159esn\u00fd postup z\u00e1vis\u00ed na tom, jak\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d pou\u017e\u00edv\u00e1te, co\u017e lze snadno zjistit pomoc\u00ed funkce vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na internetu.<\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Kontakt<\/span><\/b><\/p>\n<p>M\u00e1te-li jak\u00e9koli dotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek nebo toho, jak respektujeme va\u0161e pr\u00e1vo na soukrom\u00ed, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu na adrese ASCORIUM GmbH &#8211; Privacy, Im Muehlenbruch 10 &#8211; 12, 53639 Koenigswinter, N\u011bmecko, nebo prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu na adrese info(a)ascorium.com.<\/p>\n<p>Pokud od n\u00e1s nedostanete adekv\u00e1tn\u00ed odpov\u011b\u010f, m\u00e1te mo\u017enost podat st\u00ed\u017enost k n\u011bkter\u00e9mu z n\u00e1rodn\u00edch dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jejich\u017e kontaktn\u00ed \u00fadaje najdete zde: http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm.<\/p>\n<p>OZN\u00c1MEN\u00cd SPOLE\u010cNOSTI ASCORIUM O OCHRAN\u011a OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/p>\n<p>Z\u00c1KAZN\u00cdK\u016eM, KONCOV\u00ddM Z\u00c1KAZN\u00cdK\u016eM A DODAVATEL\u016eM<\/p>\n<p>Naposledy aktualizov\u00e1no: 2018\/06\/22<\/p>\n<p>Oblast p\u016fsobnosti<\/p>\n<p>Toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se vztahuje na spole\u010dnost ASCORIUM GmbH, registrovanou v N\u011bmecku na adrese 53639 Koenigswinter, Im Muehlenbruch 10 &#8211; 12, zapsanou pod \u010d\u00edslem: HRB 13977, a jej\u00ed p\u0159idru\u017een\u00e9 spole\u010dnosti v EHP (d\u00e1le jen &#8220;ASCORIUM&#8221;), uveden\u00e9 v aktu\u00e1ln\u00ed verzi na\u0161\u00ed v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy pod: https:\/\/www.ascorium.com\/investors\/annual-half-year-reports.html.<\/p>\n<p>Jedn\u00e1 se o osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 spole\u010dnost ASCORIUM zpracov\u00e1v\u00e1 ve vztahu k z\u00e1kazn\u00edk\u016fm, dodavatel\u016fm a potenci\u00e1ln\u00edm i skute\u010dn\u00fdm kone\u010dn\u00fdm spot\u0159ebitel\u016fm. Pokud jde o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnost\u00ed ASCORIUM prost\u0159ednictv\u00edm va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek, odkazujeme na na\u0161e &#8220;Ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky webov\u00fdch str\u00e1nek spole\u010dnosti ASCORIUM&#8221;.<\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM se zavazuje dodr\u017eovat v\u0161echny platn\u00e9 z\u00e1kony a p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>Pro jak\u00e9 \u00fa\u010dely spole\u010dnost ASCORIUM zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se koncov\u00fdch spot\u0159ebitel\u016f, z\u00e1kazn\u00edk\u016f nebo dodavatel\u016f?<\/p>\n<p>Ve vztahu k z\u00e1kazn\u00edk\u016fm, koncov\u00fdm spot\u0159ebitel\u016fm a dodavatel\u016fm zpracov\u00e1v\u00e1 spole\u010dnost ASCORIUM osobn\u00ed \u00fadaje za \u00fa\u010delem prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u010dinnost\u00ed, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161ich obchodn\u00edch operac\u00ed, jako nap\u0159:<\/p>\n<p>Platn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed nebo regula\u010dn\u00ed po\u017eadavky nebo zaji\u0161t\u011bn\u00ed jejich dodr\u017eov\u00e1n\u00ed \u0158\u00edzen\u00ed z\u00e1kazn\u00edk\u016f a dodavatel\u016f<\/p>\n<p>\u0158\u00edzen\u00ed objedn\u00e1vek a dod\u00e1vek<\/p>\n<p>Finan\u010dn\u00ed \u00fa\u010detnictv\u00ed a fakturace<\/p>\n<p>Poskytov\u00e1n\u00ed nebo vy\u017eadov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o produktech a slu\u017eb\u00e1ch, kter\u00e9 spole\u010dnost ASCORIUM po\u0159izuje nebo dod\u00e1v\u00e1.<\/p>\n<p>(P\u0159\u00edm\u00fd) marketing<\/p>\n<p>v\u00fdzkum<\/p>\n<p>Vy\u0159izov\u00e1n\u00ed dotaz\u016f, st\u00ed\u017enost\u00ed a \u017e\u00e1dost\u00ed, a to i na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, od z\u00e1kazn\u00edk\u016f, dodavatel\u016f, obchodn\u00edch partner\u016f na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edk\u016f nebo dodavatel\u016f a potenci\u00e1ln\u00edch i skute\u010dn\u00fdch koncov\u00fdch spot\u0159ebitel\u016f;<\/p>\n<p>\u0158e\u0161en\u00ed spor\u016f<\/p>\n<p>Vztahy s ve\u0159ejnost\u00ed a rozvoj podnik\u00e1n\u00ed<\/p>\n<p>Anal\u00fdza rizik a hloubkov\u00e9 kontroly t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se po\u0159izovan\u00fdch nebo dod\u00e1van\u00fdch produkt\u016f a slu\u017eeb<\/p>\n<p>Statistiky<\/p>\n<p>Kontrola p\u0159\u00edstupu a zabezpe\u010den\u00ed<\/p>\n<p>Ochrana na\u0161ich pr\u00e1v a pr\u00e1v na\u0161ich obchodn\u00edch partner\u016f<\/p>\n<p>Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje spole\u010dnost ASCORIUM pro tyto \u00fa\u010dely zpracov\u00e1v\u00e1?<\/p>\n<p>Pro tyto \u00fa\u010dely m\u016f\u017ee spole\u010dnost ASCORIUM pou\u017e\u00edvat mimo jin\u00e9:<\/p>\n<p>kontaktn\u00ed \u00fadaje (nap\u0159\u00edklad \u00fadaje, kter\u00e9 se obvykle uv\u00e1d\u011bj\u00ed na jmenovk\u00e1ch, jako je va\u0161e jm\u00e9no, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa, jazyk, ve kter\u00e9m komunikujete, va\u0161e dostupnost, va\u0161e profesn\u00ed oblast odpov\u011bdnosti).<\/p>\n<p>historii toho, kdy a kde jsme se setkali, a komunikace.<\/p>\n<p>\u00fadaje o p\u0159edchoz\u00edm zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, publikac\u00edch nebo pracovn\u00edch pozic\u00edch (nap\u0159\u00edklad pokud jsou relevantn\u00ed pro uva\u017eovan\u00e9 partnerstv\u00ed mezi spole\u010dnost\u00ed ASCORIUM a spole\u010dnost\u00ed, pro kterou pracujete)<\/p>\n<p>\u00dadaje o st\u00ed\u017enostech<\/p>\n<p>\u017eivotn\u00ed styl a soci\u00e1ln\u00ed okolnosti, pokud jste tyto informace dobrovoln\u011b poskytli (nap\u0159\u00edklad z\u00e1liby, preference v j\u00eddle, narozeniny)<\/p>\n<p>citliv\u00e9 \u00fadaje pro konkr\u00e9tn\u00ed, v\u00fdslovn\u011b uveden\u00e9 \u00fa\u010dely (nap\u0159\u00edklad zdravotn\u00ed \u00fadaje pro bezpe\u010dnostn\u00ed \u00fa\u010dely, kdy\u017e nav\u0161t\u00edv\u00edte ur\u010dit\u00e9 \u010d\u00e1sti na\u0161ich prostor)<\/p>\n<p>Tyto \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme, pokud n\u00e1m je poskytnete, proto\u017ee n\u00e1m je poskytuj\u00ed jin\u00e9 osoby (nap\u0159. v\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel, poskytovatel slu\u017eeb t\u0159et\u00ed strany) nebo jsou ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00e9.<\/p>\n<p>Jak\u00fd je pr\u00e1vn\u00ed d\u016fvod pro zpracov\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f pro tyto \u00fa\u010dely?<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pou\u017e\u00edv\u00e1me pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely, proto\u017ee:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Spole\u010dnost ASCORIUM je povinna zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje ze z\u00e1kona nebo na z\u00e1klad\u011b p\u0159\u00edkazu soudu \u010di regula\u010dn\u00edho org\u00e1nu (nap\u0159. v\u00e9st z\u00e1znamy pro \u00fa\u010dely regula\u010dn\u00edho v\u00fdkaznictv\u00ed, poskytovat informace ve\u0159ejn\u00e9mu org\u00e1nu nebo org\u00e1nu \u010dinn\u00e9mu v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed).<\/p>\n<p>zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je povoleno za \u00fa\u010delem nav\u00e1z\u00e1n\u00ed, pln\u011bn\u00ed nebo ukon\u010den\u00ed smluvn\u00edho vztahu (nap\u0159. pou\u017eit\u00ed a uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017eivotopis\u016f konzultant\u016f nebo osob spolupracuj\u00edc\u00edch s dodavatelem za \u00fa\u010delem rozhodnut\u00ed o spolupr\u00e1ci s nimi)<\/p>\n<p>je to nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely prosazov\u00e1n\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spole\u010dnosti ASCORIUM, av\u0161ak pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee nad t\u011bmito z\u00e1jmy nep\u0159eva\u017euj\u00ed z\u00e1jmy nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a svobody jednotlivce. (nap\u0159. m\u016f\u017eeme po\u017eadovat form\u00e1ln\u00ed identifikaci, ne\u017e v\u00e1m umo\u017en\u00edme p\u0159\u00edstup do na\u0161ich budov z bezpe\u010dnostn\u00edch d\u016fvod\u016f).<\/p>\n<p>jste n\u00e1m dali sv\u016fj v\u00fdslovn\u00fd souhlas (pro zpracov\u00e1n\u00ed citliv\u00fdch \u00fadaj\u016f nebo pro p\u0159\u00edm\u00fd marketing, pokud nejste z\u00e1kazn\u00edkem).<\/p>\n<p>P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed a sd\u00edlen\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme sd\u00edlet s pobo\u010dkami spole\u010dnosti ASCORIUM, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny, va\u0161\u00edm zam\u011bstnavatelem a\/nebo jeho poradci, va\u0161imi poradci nebo jin\u00fdmi t\u0159et\u00edmi stranami, kter\u00e9 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje d\u016fvodn\u011b pot\u0159ebuj\u00ed pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely a z v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch d\u016fvod\u016f.<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Va\u0161e \u00fadaje m\u016f\u017eeme p\u0159edat subjektu spole\u010dnosti ASCORIUM nebo t\u0159et\u00ed stran\u011b se s\u00eddlem mimo EHP. Pokud tak u\u010din\u00edme, zavedeme dohody o p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f zalo\u017een\u00e9 na standardn\u00edch dolo\u017ek\u00e1ch zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch Evropskou komis\u00ed na ochranu va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo na jin\u00fdch p\u0159im\u011b\u0159en\u00fdch ochrann\u00fdch opat\u0159en\u00edch. Pokud chcete z\u00edskat v\u00edce informac\u00ed, kontaktujte n\u00e1s, jak je uvedeno n\u00ed\u017ee v \u010d\u00e1sti &#8220;Kontakt&#8221;.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Contact information<\/span><\/b><br \/>\n<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">If you still have questions about this website or how we respect your right to the protection of your personal data and privacy, please contact our external data protection officer:<\/span><\/p>\n<p>Mr. Stefan Hardelt<br \/>\nTel.: +49 (0) 160 9382 4895<br \/>\nE-mail: dataprotection(a)ascorium.com<\/p>\n<p>ASCORIUM GmbH<br \/>\nIm M\u00fchlenbruch 10 &#8211; 12<br \/>\nD &#8211; 53639 K\u00f6nigswinter<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">If you do not receive a satisfactory answer from us, you can submit a complaint to your national data protection authority. For the relevant contact information, see here:<br \/>\nhttp:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm<\/span><\/p>\n<p>Va\u0161e pr\u00e1va<\/p>\n<p>Pokud m\u00e1te bydli\u0161t\u011b v Evropsk\u00e9m hospod\u00e1\u0159sk\u00e9m prostoru, m\u00e1te v souladu se svou situac\u00ed a ustanoven\u00edmi GDPR n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va: (b) po\u017eadovat opravu sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; (c) po\u017eadovat p\u0159enositelnost sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; (d) po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; (e) vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zejm\u00e9na pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu; (f) po\u017eadovat v\u00fdmaz va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; (g) po\u017eadovat likvidaci va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a (h) kdykoli odvolat souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v p\u0159\u00edpadech, kdy jste souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ud\u011blili.<\/p>\n<p>M\u00e1te tak\u00e9 pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u regula\u010dn\u00edho org\u00e1nu ve sv\u00e9 domovsk\u00e9 zemi.<\/p>\n<p>Chcete-li uplatnit kter\u00e9koli z t\u011bchto pr\u00e1v, kontaktujte n\u00e1s (viz \u010d\u00e1st &#8220;Kontaktn\u00ed informace&#8221;).<\/p>\n<p>Odvol\u00e1n\u00ed souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f<\/p>\n<p>Velk\u00fd po\u010det operac\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je mo\u017en\u00fd pouze s va\u0161\u00edm v\u00fdslovn\u00fdm souhlasem. Pokud jste souhlas ud\u011blili, m\u016f\u017eete jej kdykoli odvolat. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem n\u00e1m jednodu\u0161e za\u0161lete neform\u00e1ln\u00ed e-mail. T\u00edm nen\u00ed dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, ke kter\u00e9mu do\u0161lo p\u0159ed odvol\u00e1n\u00edm va\u0161eho souhlasu.<\/p>\n<p>Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f ve zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edpadech a pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti p\u0159\u00edm\u00e9mu marketingu (\u010dl. 21 GDPR)<\/p>\n<p>Pokud zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. e) nebo f) GDPR, m\u00e1te pr\u00e1vo &#8211; z d\u016fvod\u016f vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z va\u0161\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed situace &#8211; vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. To plat\u00ed i pro profilov\u00e1n\u00ed zalo\u017een\u00e9 na t\u011bchto ustanoven\u00edch. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed naleznete v tomto ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Pokud vznesete n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed, nebudeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje d\u00e1le zpracov\u00e1vat, pokud neprok\u00e1\u017eeme, \u017ee m\u00e1me z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 p\u0159eva\u017euj\u00ed nad va\u0161imi z\u00e1jmy, pr\u00e1vy a svobodami, nebo pokud je zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f nutn\u00e9 k prosazen\u00ed, v\u00fdkonu nebo obran\u011b proti pr\u00e1vn\u00edm n\u00e1rok\u016fm (n\u00e1mitka podle \u010dl. 21 odst. 1 GDPR).<\/p>\n<p>Pokud jsou va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem prov\u00e1d\u011bn\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu, m\u00e1te pr\u00e1vo kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely tohoto druhu marketingu. To plat\u00ed i pro profilov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159\u00edmo souvis\u00ed s p\u0159\u00edm\u00fdm marketingem t\u00e9to povahy. Pokud vznesete n\u00e1mitku, nebudou va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje nad\u00e1le pou\u017e\u00edv\u00e1ny pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu (n\u00e1mitka podle \u010dl. 21 odst. 2 GDPR).<\/p>\n<p>Protokolov\u00e9 soubory serveru<\/p>\n<p>Provozovatel str\u00e1nek shroma\u017e\u010fuje a automaticky ukl\u00e1d\u00e1 informace v souborech protokolu serveru, kter\u00e9 n\u00e1m v\u00e1\u0161 prohl\u00ed\u017ee\u010d automaticky odes\u00edl\u00e1.<\/p>\n<p>Tyto informace zahrnuj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n<p>&#8211; typ a verzi prohl\u00ed\u017ee\u010de<\/p>\n<p>&#8211; Pou\u017eit\u00fd opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m<\/p>\n<p>&#8211; URL odkazu<\/p>\n<p>&#8211; N\u00e1zev hostitele p\u0159istupuj\u00edc\u00edho po\u010d\u00edta\u010de<\/p>\n<p>&#8211; \u010cas po\u017eadavku na server<\/p>\n<p>&#8211; IP adresa<\/p>\n<p>Tyto \u00fadaje nejsou spojeny s jin\u00fdmi zdroji \u00fadaj\u016f. Z\u00e1znam \u00fadaj\u016f se prov\u00e1d\u00ed na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6. Odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Provozovatel webov\u00fdch str\u00e1nek m\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na zaji\u0161t\u011bn\u00ed zobrazen\u00ed sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek bez technick\u00fdch chyb a na optimalizaci sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek, a proto jsou vy\u017eadov\u00e1ny soubory protokolu serveru.<\/p>\n<p>Dotazy prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu, telefonu a faxu<\/p>\n<p>Pokud n\u00e1s kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, bude v\u00e1\u0161 dotaz &#8211; v\u010detn\u011b v\u0161ech osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z va\u0161eho dotazu, jako je va\u0161e jm\u00e9no a povaha va\u0161eho po\u017eadavku &#8211; ulo\u017een a zpracov\u00e1n za \u00fa\u010delem vy\u0159\u00edzen\u00ed v\u00e1mi vznesen\u00e9ho probl\u00e9mu. Tyto \u00fadaje nebudou p\u0159ed\u00e1ny bez va\u0161eho souhlasu.<\/p>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f prob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud se v\u00e1\u0161 dotaz t\u00fdk\u00e1 pln\u011bn\u00ed smlouvy nebo prov\u00e1d\u011bn\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy. Ve v\u0161ech ostatn\u00edch p\u0159\u00edpadech prob\u00edh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) GDPR) a\/nebo na na\u0161ich opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jmech (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR), nebo\u0165 m\u00e1me opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem na efektivn\u00edm zpracov\u00e1n\u00ed n\u00e1m adresovan\u00fdch dotaz\u016f.<\/p>\n<p>\u00dadaje, kter\u00e9 n\u00e1m za\u0161lete p\u0159i kontaktu, z\u016fst\u00e1vaj\u00ed ulo\u017eeny, dokud nepo\u017e\u00e1d\u00e1te o jejich vymaz\u00e1n\u00ed, neodvol\u00e1te sv\u016fj souhlas s jejich ulo\u017een\u00edm nebo dokud nezanikne \u00fa\u010del ulo\u017een\u00ed \u00fadaj\u016f (nap\u0159\u00edklad jakmile bude v\u00e1mi vznesen\u00fd probl\u00e9m v pln\u00e9m rozsahu vy\u0159\u00edzen). Z\u00e1vazn\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed ustanoven\u00ed &#8211; nap\u0159\u00edklad z\u00e1konn\u00e9 lh\u016fty pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f &#8211; nejsou t\u00edmto ustanoven\u00edm dot\u010dena.<\/p>\n<p>instalace.<\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Mapy Google<\/span><\/b><\/p>\n<p>Pou\u017eit\u00ed funkce &#8220;Mapy Google&#8221; k vyhled\u00e1n\u00ed m\u00edst v oblasti &#8220;Kontaktujte n\u00e1s&#8221; aktivuje slu\u017ebu Mapy Google prost\u0159ednictv\u00edm rozhran\u00ed API. Poskytovatelem je spole\u010dnost Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.<\/p>\n<p>Aby bylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edvat slu\u017ebu Google Maps, mus\u00ed b\u00fdt ulo\u017eena va\u0161e IP adresa. Tato informace je zpravidla p\u0159en\u00e1\u0161ena na server spole\u010dnosti Google ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech a tam je ulo\u017eena. Provozovatel t\u011bchto str\u00e1nek nem\u00e1 na tento proces p\u0159enosu dat \u017e\u00e1dn\u00fd vliv.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Map Google prob\u00edh\u00e1 s c\u00edlem atraktivn\u011b prezentovat na\u0161i nab\u00eddku a usnadnit nalezen\u00ed m\u00edsta uveden\u00e9ho na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. To p\u0159edstavuje opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem ve smyslu \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR.<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Dal\u0161\u00ed informace o nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s u\u017eivatelsk\u00fdmi \u00fadaji naleznete v ozn\u00e1men\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Kontaktn\u00ed informace<\/span><\/b><\/p>\n<p>Pokud m\u00e1te dotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek nebo toho, jak respektujeme va\u0161e pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a soukrom\u00ed, obra\u0165te se na na\u0161eho extern\u00edho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p>\n<p>Stefana Hardelta.<\/p>\n<p>Tel: +49 (0) 160 9382 4895<\/p>\n<p>E-mail: dataprotection(a)ascorium.com<\/p>\n<p>ASCORIUM GmbH<\/p>\n<p>Im M\u00fchlenbruch 10 &#8211; 12<\/p>\n<p>D &#8211; 53639 K\u00f6nigswinter<\/p>\n<p>Pokud od n\u00e1s nedostanete uspokojivou odpov\u011b\u010f, m\u016f\u017eete podat st\u00ed\u017enost u sv\u00e9ho n\u00e1rodn\u00edho \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. P\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 kontaktn\u00ed informace naleznete zde:<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">KONTAKTN\u00cd \u00daDAJE: http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">STATISTIKA WEBu<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Pou\u017eit\u00ed syst\u00e9mu Matomo<\/span><\/b><\/p>\n<p>Na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch se shroma\u017e\u010fuj\u00ed a ukl\u00e1daj\u00ed \u00fadaje pro statistickou anal\u00fdzu p\u0159\u00edstup\u016f n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f pomoc\u00ed softwaru pro anal\u00fdzu webu Matomo (www.matomo.org). Jedn\u00e1 se o slu\u017ebu nab\u00edzenou spole\u010dnost\u00ed InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nov\u00fd Z\u00e9land, kter\u00e1 je vyu\u017e\u00edv\u00e1na na z\u00e1klad\u011b na\u0161eho opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu na statistick\u00e9 anal\u00fdze chov\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f pro optimaliza\u010dn\u00ed a marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely podle \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR. Za stejn\u00fdm \u00fa\u010delem mohou b\u00fdt tyto \u00fadaje pou\u017eity k vytvo\u0159en\u00ed a anal\u00fdze pseudonymizovan\u00fdch profil\u016f pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. K tomu mohou b\u00fdt pou\u017eity soubory cookie. Cookies jsou mal\u00e9 textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 se ukl\u00e1daj\u00ed do mezipam\u011bti internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka str\u00e1nek. Soubory cookie mimo jin\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed rozpoznat pou\u017eit\u00fd internetov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d. \u00dadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 pomoc\u00ed technologie Matomo (v\u010detn\u011b va\u0161\u00ed pseudonymizovan\u00e9 IP adresy) jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na na\u0161em serveru.<\/p>\n<p>Informace vygenerovan\u00e9 souborem cookie v profilu pseudonymn\u00edho u\u017eivatele neslou\u017e\u00ed k osobn\u00ed identifikaci u\u017eivatele t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek a nejsou spojeny s osobn\u00edmi \u00fadaji o nositeli pseudonymu.<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Pokud nesouhlas\u00edte s ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm a anal\u00fdzou t\u011bchto \u00fadaj\u016f o va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b, m\u016f\u017eete proti ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f vzn\u00e9st n\u00e1mitku jednoduch\u00fdm kliknut\u00edm my\u0161i n\u00ed\u017ee. Pokud tak u\u010din\u00edte, bude do va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de ulo\u017een soubor cookie s mo\u017enost\u00ed odm\u00edtnut\u00ed, kter\u00fd zabr\u00e1n\u00ed spole\u010dnosti Matomo shroma\u017e\u010fovat jak\u00e9koli \u00fadaje o relaci. Vezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee pokud sma\u017eete v\u0161echny soubory cookie ve sv\u00e9m po\u010d\u00edta\u010di, sma\u017ee se i soubor cookie opt-out a mo\u017en\u00e1 jej budete muset znovu aktivovat.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2430","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2430"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4150,"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2430\/revisions\/4150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ascorium.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}